Familia - OST KHR (Lyrics and Indonesia Translation)

Lagu ini merupakan salah satu OST dari Katekyo Hitman Reborn !, lagunya easy listening dan enak buat didengar. Arti lagunya juga bagus. Didedikasikan untuk orang-orang yang menyayangiku baik itu untuk keluarga dan teman-teman ...Mother Father Brother Sister and All of my friends

Thank you for your love~ (malah nyanyi )

Familia-D51 (OST Katekyo Hitman Reborn ) lyrics + Indonesia Translation

FAMIRIA kagiri aru deai no naka de jinsei no ichibu no hito
FAMIRIA keitai no chaku shinri reki o itsumo umete kureru hito
FAMIRIA toki ni KENKA shite hanare tari demo itsu no ma ni ka soba ni itari
FAMIRIA nanika aru to sugu kake tsukete kureru hito yo

Familia, mereka yang kita temui sekali dalam seumur hidup

Familia, mereka yang memenuhi pesan masuk di Hpku

Familia, mereka yang terkadang berselisih lalu pergi namun pasti tetap kembali

Familia, mereka yang selalu mengulurkan tangan ketika aku dalam masalah

 wake mo naku kodoku da to omou no wa
hitori janai to kanjiru tame ni anata ga kureta kimochi

Terkadang aku meresa kesepian tanpa alasan

Tapi karenamu, aku tak merasa sendirian

Mother Father Brother Sister and All of my friends
Thank you for your love
chippoke demo hikyou mono demo boku no koto o aishite kureru
Mother Father Brother Sister and All of my friends
I love you so much
itsumo senaka o oshite kureru yo atatakai koe
Mother, Father, Brother, Sister and all my friends...
Thank you for your love

Meskipun aku berpikiran sempit, meskipun aku seorang pengecut,kalian tetap menyayangiku..

Mother, Father, Brother, Sister and all my friends...
I love you so much

Kata-kata hangatmu akan selalu membuatku maju ke depan..

FAMIRIA kudaranai hanashi de sae warai atte kureru hito
FAMIRIA maru de jibun no koto no you ni shiawase o kanjiru hito
FAMIRIA dekireba boku yori saki ni shin de hoshikunai hito bakari dakedo
FAMIRIA kesshite boku ga saki ni shin ja ikenai hito mo iru

Familia,  mereka  yang tertawa pada hal yang berharga

Familia,mereka yang tertawa saat perasaan bahagia

Familia, jika memungkinkan aku ingin meninggal lebih dulu sebelum mereka

Familia, terkadang meninggalkan dunia lebih dulu sebelum diriku

doushite motto sunao ni natte iwanakya ikenai koto ienain darou
niburi ya teburi ja tsutae kirenaikotoba ga umareta imi o shiru yo
aishiteru arigatou naka naka tsutae kirenai keredo
yappari tsutaenakya ikenain da ima todoketai uta ga arun da

Entah kenapa aku tak bisa jujur tentang sesuatu

Aku tahu kata-kata ataupun gerak tubuh tak dapat mengungkapkan maksudku

Aku menyayangimu,terima kasih, Aku masih belum bisa benar-benar mengatakannya

, tapi sekarang aku punya lagu untuk mencapaimu..

furenakute mo mienakute mo hanaretete mo
nani yori tsuyoku nani yori mo koi kataku musubi atta kizuna

Aku tak bisa berpaling atau melepaskannya..

Diatas semuua itu aku ingin menjadi lebih kuat dan menciptakan ikatan yang kuat lebih dari apapun


Mother Father Brother Sister and All of my friends
Thank you for your love
chippoke demo hikyou mono demo boku no koto o aishite kureru
Mother Father Brother Sister and All of my friends
I love you so much
itsumo senaka o oshite kureru yo atatakai koe
Mother Father Brother Sister and All of my friends
Thank you for your love
donna toki mo mikata ni natte boku no koto shinjite kureru
Mother Father Brother Sister and All of my friends
I love you so much
itsumo kokoro ni hibiite iru yo atatakai koe
Mother, Father, Brother, Sister and all my friends...
Thank you for your love

Meskipun aku berpikiran sempit, meskipun aku seorang pengecut,kalian tetap menyayangiku..

Mother, Father, Brother, Sister and all my friends...
I love you so much

Kata-kata hangatmu akan selalu membuatku maju ke depan..
Mother, Father, Brother, Sister and All of my friends
Thank you for your love

Kapanpun dan dimanapun , kalian akan selalu ada di sampingku dan percaya padaku
Mother, Father, Brother, Sister and All of my friends
I love you so much
Perkataan hangatmu akan selalu bergema di hatiku

deatte kurete arigatou 

terima kasih telah bertemu denganku

Download mp3 nya di sini 

Decimo Family

Primo Family